Lirik dan Makna Lagu Sumandhing | Dr. Borat

Jakarta: “Sumandhing” merupakan karya terbaru dari musisi asal Jawa, Wahyu F. Giri. Lagu ini dirilis sebagai single pada 2 Februari 2026 oleh penyanyi yang masih duduk di bangku SMK itu. Kata “Sumandhing” berasal dari istilah dalam bahasa Jawa yang berarti “yang bersesuaian” atau “yang sepadan.”
 
Lagu ini pun telah dikemas dalam beberapa versi, seperti reggae dan “Warokan Sumandhing.” “Sumandhing” ditulis oleh Wahyu F. Giri dan telah mendapatkan 256 ribu stream di platform Spotify serta video musiknya di YouTube ditonton 244 ribu kali.

Makna Lagu “Sumandhing” – Wahyu F. Giri

“Sumandhing” mengisahkan tentang kesetiaan dan kebersamaan dua insan yang memilih berjalan berdampingan dalam ikatan cinta yang tulus. Gambaran bulan yang bersinar di malam hari menjadi simbol harapan dan penerang dalam perjalanan hidup bersama pasangan.

Judulnya turut memperkuat pesan tentang hubungan dan keterikatan. Lagu ini mengajak pendengar merenungkan hubungan batin antara dua insan yang saling memahami dan menautkan perasaan.
 
Lagu ini dikemas dengan nuansa yang tenang, sehingga karakter vokal Wahyu F. Giri yang kuat dan penuh emosi dapat mencuat. Aransemen musiknya memberikan ruang bagi lirik untuk berbicara secara langsung kepada pendengar tentang tema yang diangkat dalam lagu.

Lirik Lagu “Sumandhing” – Wahyu F. Giri

Sineksen mbulan kekencar ing ratri.

Nggurit jagad bareng klawan si reki.
 

Sayang …
 

Natah bungah ngrengga tresna nyandhing sliramu.
 

Eman …
 

Kenya manis sesotyaku.
 

Lara lapa tansah nggandheng lan sira.
 

Lelana wana coba nrajang godha.
 

Nimas …
 

Angugemi janji suci kang wus tinali.
 

Yayi …
 

Nyawiji tekaning pati.
 

Sumpahing ati sayang tansah sandhingan.
 

Kang kadya mimi mintuna setyeng katresnan.
 

Pujanku sayang manggih klanggengan.
 

Mrih bisa kasembadan antuk jatining kasetyan.
 

Terjemahan Lirik “Sumandhing” – Wahyu F. Giri
 

Bulan bersinar terang di sunyinya malam,
 

mengukir dunia bersama sang terkasih.
 

Sayang…
 

bahagia menata cinta, berdampingan denganmu.
 

kasih…
 

gadis manis, engkaulah permata jiwaku.
 

Lara dan lapa tak pernah berpisah dari langkah kita
 

mengembara di rimba cobaan, menembus godaan.
 

Dinda…
 

janji suci yang telah terikat kupeluk sepenuh hati.
 

Kekasih…
 

menjadi satu hingga akhir hayat kita.
 

Sumpah hati, kasih, kan selalu berdampingan,
 

bagai mimi dan mintuna, setia tanpa akhir.
 

pujaanku, kasih, semoga cinta kita abadi,
 

agar terwujud cinta sejati dalam hakikat kesetiaan
 


 

(Nyimas Ratu Intan Harleysha

 
 
Cek Berita dan Artikel yang lain di

Google News

(ELG)